Федор Кондратович
Локализация интерфейсов на иностранные языки. Основные принципы и нюансы.
Есть опыт выступления на различных переводческих конференциях. Ряд видеоуроков, например: www.youtube.com/watch?v=J7fXYtjkGVo и www.youtube.com/watch?v=dFVdFeJO-jg (и другие на канале).
www.facebook.com/theodore.kondratovich